Il Mediterraneo è il tema dell’opera di Romina De Novellis che tinge di blu il percorso di entrata alla Sala B dove sono allestiti gli spettacoli di questa due-giorni conclusiva del Cappelletti e del Nicolini. Una madre che abbraccia la sua figliola emerge dal mare e per affinità elettive si riflette nell’immagine creata da Massimo Staich, in quel cameo omaggiante tutte le madri in fuga da guerre e miserie che ogni giorno il Mare nostrum ci restituisce cadaveri. E rimbalza ancora e si erge a Regina Coeli, madre dei ragazzi morti in carcere, nella durissima e tenera poesia di Balucani-Svolacchia, progetto premiato con il Cappelletti 2017, ora pronto per il debutto nazionale.
Torniamo al Teatro India con questo manifesto doloroso non per suscitare il pianto ma per gridare contro l’indifferenza, e per segnare la nostra presenza con i colori forti di una appartenenza. Noi siamo per l’accoglienza e lo ripetiamo anche oggi, abitando questi spazi di India, grazie alla collaborazione con il Teatro di Roma. Abbattiamo le barriere tra le arti e proviamo a mescolarne linguaggi e forme, anche per incontrare nuovi spettatori – da quest’anno la sovratitolazione di tutti gli spettacoli in programma per le persone sorde, e la premiazione tradotta in lis, ci riempie di soddisfazione. Un grazie agli artisti finalisti, che presentano gli studi delle loro sette nuove opere, e agli ospiti fuori concorso, per essersi prestati a questo ulteriore sforzo, ripagato subito dalla possibilità di condividere il proprio lavoro anche con una comunità troppo spesso esclusa dai fatti teatrali.
Sono sforzi necessari, nelle piccole e grandi scelte quotidiane. In questo periodo in cui si costruiscono confini e muri, alimentando pericolose recrudescenze nazi-fasciste, il diritto alla cultura – e alla bellezza, come ci ha insegnato Nicolini – deve essere per tutte e tutti. Solo con l’incontro e la conoscenza reciproca possiamo costruire una nuova consapevolezza e ricostruire un tessuto sociale fatto a pezzi. Questo e molto altro sa Mimmo Borrelli, quando agisce nella sua terra flegrea, per questo e per molto altro gli assegniamo il Nicolini 2019.
Si ringraziano: Rita Cappelletti con Paola e Grazia Maria Ballerini, Ottavia Nicolini, Nicoletta Nicolini, Marilù Prati, Elisa Bianchi, Cristina Torelli, Antonia Gozzi.

Mariateresa Surianello